A second-language homepage is useful only if the customer can continue the task. We plan service information, enquiry instructions and follow-up expectations together, with an agreed reviewer for Spanish and English meaning.
Choose complete journeys
A first scope might cover one service and its enquiry route rather than translating every old page. Product terminology, commercial claims and examples need approval from the business. Technical details available only in one language are labelled clearly.
We use real page pairs for language navigation and avoid claiming translated counterparts where none have been reviewed. Project discussions and technical delivery remain in English unless separate support is agreed.
Review the result in context
Ask a representative reader what they believe is included and what they expect after sending an enquiry. That task can reveal a missing explanation even when the page is grammatically correct.